CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

poniedziałek, 15 stycznia 2018

leather dress








PL: Uwielbiam skórzane sukienki i spódnice, kocham czerwień, więc ten zestaw to chyba jeden z bardziej typowych dla mnie. Sukienką zachwyciłam się już kilka miesięcy temu, przeglądając stronę sklepu Zaful. W rzeczywistości jest jeszcze fajniejsza. Jeśli chodzi o sweterek to żałuję, że nie ma trochę dłuższych rękawów, jednak i tak jestem z niego zadowolona (zresztą niezależnie od tego gdzie kupuję, to dość często mam problem z przykrótkimi rękawami). 

Sukienka: Zaful
Sweter: Zaful
Buty: no name

ENG: I adore leather dresses and skirts, red belongs to my favorite colors, so which kind of outfits could be more typical for me than this one? I was delighted by this dress several months ago, browsing the Zaful website and in fact, it's even nicer. I'm glad also of this sweater, I ordered it with the intention of wearing it in combination with this dress. How do you like this set?

Dress: Zaful
Sweater: Zaful
Boots: no name

środa, 10 stycznia 2018

pastel pink puffed sleeve sweater








PL: Od jakiegoś czasu szalenie zaczęły mi się podobać ubrania z bufiastymi rękawami. Gdy zobaczyłam ten sweterek, uświadomiłam sobie, że własnie czegoś takiego brakuje w mojej szafie. Szybko postanowiłam naprawić to niedopatrzenie i dzisiaj mam dla Was zestaw oparty na jednym z moich ulubionych połączeń kolorystycznych: pastelowym różu i odcieniach szarości. Sweterek pochodzi z Romwe, jest bardzo przyjemny w dotyku, ciepły i po prostu śliczny. Co sądzicie o tym zestawie?

Sweter: Romwe
Spódnica: Lovelywholesale
Buty: no name

ENG: For some time, I've been crazy about clothes with puffed sleeves. When I saw this sweater, I realized that something exactly like that is missing in my wardrobe. I quickly decided to complete that lack and today I have for you set which is based on one of my favorite color's combination: pastel pink and grey shades. Sweater comes from Romwe, it's very cozy, warm and lovely. What do you think about this outfit?

Sweater: Romwe
Skirt: Lovelywholesale
Boots: no name

niedziela, 7 stycznia 2018

denim shearling jacket










PL: Najlepiej czuję się w typowo kobiecych zestawach lub właśnie takich - streetwear'owych, które w moim przypadku idealnie sprawdzają się o tej porze roku. Dżinsowy kożuszek o fasonie oversize pochodzi z Romwe. Kurtka jest świetnej jakości i do tego bardzo ciepła. Dobrałam do niej koszulkę jednej z moich ulubionych marek - Stussy, czarne rurki z wysokim stanem, wygodne zamszowe trapery i czapkę z daszkiem Mitchell and Ness. Jak Wam się podoba?

Kurtka: Romwe
Koszulka: Stussy
Spodnie: Bonprix
Buty: no name

ENG: I feel the best in two kinds of outfits: typically feminine or just such as this streetwear style, which in my case works perfect during autumn and winter time. Denim oversized faux fur jacket comes from Romwe, the quality of it is really great and it's also very warm. I combined it with Stussy tee, black high waisted jeans, comfy boots and Mitchell and Ness snapback. Let me know, what do you think about this set?

Jacket: Romwe
T-shirt: Stussy
Jeans: Bonprix
Boots: no name

poniedziałek, 1 stycznia 2018

New Year's eve outfit








PL: Ten post miał pojawić się wczoraj, jednak nie zdążyłam przed sylwestrem, więc stwierdziłam, że dzisiaj podzielę się z Wami moją kreacją na ten niezwykły wieczór. Sukienkę już znacie, ale nie należę do osób, które ubiorą coś raz i później rzucają w kąt. Jeśli sukienka przeznaczona na większe wyjścia naprawdę mi się spodoba, to to zakładam ją często, oczywiście adekwatnie do okazji. Pewnie zastanawiacie się dlaczego wybrałam kobaltowe czółenka. Mogłabym napisać, że chciałam dopasować obuwie do pojawiających się na sukience akcentów w tym kolorze, ale tak naprawdę kluczową kwestię stanowiła wygoda. Są to jedyne buty na obcasie, w których mogę chodzić a nawet tańczyć około siedmiu godzin i nie czuję ich na nogach. 

Sukienka: VIPshop
Buty: no name

Kochani, życzę Wam szczęśliwego 2018!!!:) 

ENG: I planned to add this post yesterday but I ran out of time before the New Year's eve, so I decided to share with you today my outfit for this amazing evening. Probably you have seen this dress earlier on my blog, but I really like it and I don't belong to that kind of persons, which wear one particular evening dress only once. Maybe you are wondering why I chose cobalt blue heels. Of course I could say that I wanted to match the shoes to the blue accents appearing on the dress, but comfort was the key issue. These are the only high heels in which I can walk and even dance about seven hours and I don't feel them on my feet.

Dress: VIPshop
Shoes: no name

I wish you a happy 2018!!!:)

piątek, 29 grudnia 2017

Cool and cozy winter sets

PL: Jak się ubrać zimą, aby nie marznąć i fajnie wyglądać? Sposobów jest wiele. Ja ostatnio choruję na wszelkiego rodzaju kożuszki, ale zaczęłam zastanawiać się również nad kurtką puchową, chociaż jeszcze jakiś czas temu byłam pewna, że tego rodzaju okrycia wierzchnie to nie moja bajka. Tym razem przygotowałam dla Was dwa zestawy oparte na ubraniach i butach z Romwe, w których zima nie straszna, a przy okazji jest duża szansa na stylowy wygląd. 

ENG: How to dress in the winter to look stylish and not to freeze? There are many ways, like faux shearling denim jackets, padded coats and many others. This time I prepared for you two sets based on clothing and shoes from Romwe, which allow to stay warm during winter and look cool at the same time.




piątek, 22 grudnia 2017

denim on denim









PL: Jak zapewne zdążyliście zauważyć, mam obsesję na punkcie okryć wierzchnich, na każdy sezon chciałabym mieć przynajmniej kilka. Jeśli zobaczę coś o fasonie ramoneski, do tego ocieplane i jeszcze tak jak w tym wypadku - z dżinsu, to już na pewno musi być moje. Kurtka należy do tych niepozornych, ale ciepłych (może nie na mrozy, ale jako przejściowa sprawdzi się doskonale). Mnie dodatkowo zauroczyły w niej klamerki przy rękawach i taki dość oldschool'owy fason. Połączyłam ją z klasycznymi granatowymi rurkami z wysokim stanem, granatowymi traperkami, a całość ożywiłam kraciastym szalem i czerwoną czapką. Kurtka i spodnie są z Romwe, jakość obu rzeczy jest bardzo dobra, nawet gdybym bardzo chciała, to nie mam się do czego przyczepić. 

Kurtka: Romwe
Spodnie: Romwe
Czapka: Carhartt
Buty: no name
Szalik: no name

Kochani, życzę Wam zdrowych, szczęśliwych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia!

ENG: As you probably have noticed, I am obsessed with outerwear, for every season I would like to have at least a few pieces. If I see something like winter biker jacket,  in addition made of denim, it must be mine. That was in the case of this jacket and I have to say that I'm really happy of this purchase. Jacket is warm, has really cool cut, I like also the old school vibes of it and details like stripes on sleeves. I combined it with classic high waisted jeans, navy blue boots and added a little bit of color to this outfit wearing plaid scarf and red beanie. Jacket and pants come from Romwe, both items are really great quality. How do you like this set?

Jacket: Romwe
Pants: Romwe
Beanie: Carhartt
Boots: no name
Scarf: no name

Wishing you Merry Christmas and a Happy New Year!

poniedziałek, 18 grudnia 2017

jeans with roses








PL: Zestaw co prawda niezbyt adekwatny do panujących na zewnątrz warunków pogodowych, te zdjęcia zawieruszyły mi się na dysku i zupełnie o nich zapomniałam, a zrobiliśmy je kilka tygodni temu. Taki tam jesienny zwyklak, czyli ramoneska, dżinsy z dziurami, wygodne botki i ciepły szalik w kratę.

Kurtka: Zaful
Spodnie: Lovelywholesale
Buty: Fashion71
Szalik: no name

ENG: Today's set is not adequate to the weather conditions, we took these pictures a few weeks ago, but I completely forgot about them. It's just simple autumn outfit combined of biker jacket, ripped jeans, comfy boots and warm plaid scarf.

Jacket: Zaful
Boots: Fashion71
Scarf: no name

piątek, 15 grudnia 2017

mustard parka jacket













PL: Oprócz wełnianego płaszcza to własnie ciepła parka jest dla mnie najlepszym zimowym okryciem wierzchnim. Już od dłuższego czasu chodziła za mną taka, w musztardowym kolorze. Ta pochodzi ze strony Zaful i muszę przyznać, że jestem nią zachwycona. Jest świetnie uszyta, ciepła, ma piękny kolor. Połączyłam ją z dżinsowymi rurkami i moimi ulubionymi traperami marki Panama Jack. Jak Wam się podoba ten zestaw?

Przy okazji przypominam Wam jeszcze o kodzie rabatowym do Schaffashoes, na hasło: JOCRO30 możecie kupić wszystko z kolekcji jesień-zima 2017 o 30% taniej (z wyłączeniem marek Loft i MIUGO), a także o trwających w Zaful świątecznych ofertach promocyjnych: Christmas deals.

Kurtka: Zaful
Spodnie: Fashion71
Okulary: Zaful

ENG: Parka jackets and wool coats belong to my favorite winter outerwear and for a long time I was looking for mustard parka. This one comes from Zaful and I have to admit that I'm delighted with it. It's warm, have nice cut, lovely color and it's quality is really good. I combined it with navy jeans and my favorite Panama Jack boots. Let me know what do you think about this set?

This time I also remind you about Christmas deals in Zaful, which offers you free standard delivery on order over $20 between DEC. 14 - DEC. 20 and many other benefits.

Jacket: Zaful
Jeans: Fashion71
Boots: Schaffashoes
Sunglasses: Zaful